摘要：每一个国家或地区在其漫长的发展过程中都形成了独具特色的历史文化和风俗习惯，人权观念在其独特的历史文化环境中产生并发展。虽然不同国家的人权观念在最终目标上是一致的，但其表现形式却各具特色。中法两国都拥有辉煌的历史文化，并在当今国际社会上发挥着重要作用。通过研究中法两国的文化差异，可以洞察东西方人权观念之间的异同，从而在相互理解与包容的过程中实现求同存异，共同发展。

　　关键词：人权观念；历史文化；中国和法国

　　（作者为察哈尔学会 张国斌）