感谢艰苦奋斗的中国人民用40年的时间将国家建设成为全球第二大经济体，为各类经济发展做出了贡献。

　　今天的论坛聚焦于人权，中国在这方面是一个卓越的模范，而且今天我们在这里来讨论《维也纳宣言和行动纲领》的成就，以及《联合国宪章》。如果不是《联合国宪章》和联合国的相关公约，我国在60年前不一定能取得独立。我们一直在艰苦卓绝地追求独立自主，我们看到中国也有类似的经历，中国共产党已经开辟了一条与非洲合作的创新道路，而且能够坚定地采纳并且去应对不断变化的时代和全球事务当中新的责任。我们今天在此讨论人权以及联合国成立时对于《维也纳宣言和行动纲领》的追求，这一份文件表达了全人类共同进步和共同发展的普遍愿望。作为非洲人，我们应该把我们重新独立获得主权归功于《维也纳宣言和行动纲领》及其他全球性呼吁，我们需要小心翼翼捍卫该文件的完整性，我们要反对新孤立主义、具有倾向性的修正主义以及华盛顿、伦敦、布鲁塞尔一些人所谓的基于新角色的国际秩序的论调。在此，我们必须要发出强烈明确的信息：反对单边主义，坚定支持《维也纳宣言和行动纲领》。

　　津巴布韦与中国共度时艰、同舟共济、一致合作。全球安全倡议阐述了各国共享安全的愿景，津巴布韦和中国在国防和安全事务上有着悠久的合作历史，可以追溯到独立前。现任总统埃默森博士是1964年参加反殖民战争中，在第一批军事活动里幸存下来的人，当时的我也放弃了大学学业加入了这样的军事斗争。我们现在小心翼翼地捍卫我们的独立和主权，当时的我们还将以前的游击队营地改造成教师培训学院，培训了6000多名教师。

　　现在我们非常重视教育，我们到处都在修建学校，我们在战后利用现有的国家预算专门用于支付教师工资。这让津巴布韦成为了非洲识字率最高的国家。我们也在更多地利用我们的力量来重新进行资源的分配，我们非常重视人力资源的开发和人权。

　　在2000年我们开始收复失地，这时把自然资源从少数的白人手中归还给多数黑人，这样的行为冒犯了西方国家。我们幸存了下来，我们遭受了美西方国家的制裁，但是我们挺过来了。

　　20多年来，我们国家仍然处在美国国会的制裁之下，但是由于国家非常强大、民众组织井然有序，我们仍然屹立不倒。在中国，深圳是改革开放的前沿城市，我们现在也在学习中国的做法，即通过发展市场经济来促进我们的发展，现在津巴布韦正处于非洲大陆从未有过的新的繁荣当中。

　　2005年中国派遣全球头号烟草巨头企业中国烟草公司和黑人占多数的新农民一起种植烟叶，这个新的农业方式挽救了我们的土地改革计划。相比之前只有4000名白人农民从中受益，现在有将近20万个家庭可以从中受益。而且这意味着我们能够把财富真正分配到穷人手中，能够大大帮助我们减少农村贫困和促进本地经济的繁荣。现在我们也和中国、印尼最大的钢铁公司在合作，接下来5至6年我们将成为比肩俄罗斯的最大钢铁生产国。我们正慢慢走向现代化的发展道路。

　　再次感谢中国给予的资源、资金。中国通过投资、兴建基础设施，为我们整个运输网络带来极大的助力，为我们带来了实实在在的发展机遇。

　　我们知道，现在的中国在自动驾驶等行业已成为世界的领头羊。目前中国有几十亿资本进入津巴布韦，涉及化石燃料、发电、供水系统、港口、公路、铁路、物流等各个领域。此外，同中国合作，能够让我们因美元引发的通货膨胀的影响慢慢降低。

　　最后，我们要感谢中国政府一直以来不遗余力地帮助我们成为一颗闪亮的非洲之星。我们非常自豪，也会继续寻找新的机遇，未来我们将取得更多成功。