实现全球人权治理的关键路径

穆赫森·加纳伊：多边主义与文化多样性

伊朗外交部人权条约和发展司司长

　　众所周知，联合国的三大支柱是和平、安全、发展。遗憾的是，人权在历史上一直被忽视，国际社会在适用国际法和《联合国宪章》时总是“双重标准”。为了克服人类所面临新的全球性挑战，并且实现可持续发展，国际社会没有其他出路，只能加强国际合作、多边主义，真正促进尊重和保护人权，并且避免一切形式的单边主义。多边主义仍然是应对当前挑战最成功的办法。

　　但是，真正的多边主义必须建立在包容、合作与法治的基础上，而不是排斥、对抗与霸权统治。强调国际合作重要性的同时，也要强调改善人民的生活环境，特别是不发达国家的生活条件。人权是普遍的，不可分割的，相互依存的，相互关联的。在此基础上，国际社会必须以公平和平等的方式，以同样的重视程度对待所有人权。无论各国有怎样的政治、经济、文化制度，都有义务促进和保护所有人权和基本自由。

　　文化多样性以及促进和保护文化权利是人类文化生活丰富的源泉，是人类团结的源泉，它是创造力、和平、社会正义的载体。文化多样性应当被承认与尊重，这对人权正义与基本发展权有深远影响。遗憾的是，世界各地对文化多样性的态度受到民粹主义者和极端主义者的威胁。有些国家将反恐作为幌子推行妖魔化其他国家的政策，这些措施和行为危及和平与安全，加剧紧张局势，在世界上传播敌对态度。

　　联合国规定，各国不能以追求私利来单方面推行胁迫性的措施，对其他国家进行施压。各国需要遵守国际义务，并尊重和承认主权平等，各国应该以平衡和不加区别的方式实现权利、履行义务。

　　“77国集团和中国”是由发展中国家组成的最大的国际联盟，被认为是当今发展中国家中最有影响力的国际政治组织，在推进发展中国家经济社会发展进程方面发挥重要作用。因此，现在应该比任何时候都更需要促进77国集团与中国之间的合作，应该适当利用这领域的国际倡议，加强“77国集团和中国”作为最重要、最有效的国际组织的作用。

　　几个世纪前伊朗有一位先贤曾说过，全世界只要还有一个人在受苦，就没有一个人可以真正的快乐。如果大家有这样的同理心，那么人类共同目标就不难实现。