彼得·赫尔曼教授在《人权》发表的论文

《承认现代化多样性是达成人权共识之基石》

被人大复印资料全文转载

《复印报刊资料·人权研究专辑》

2024年第一辑

中南大学人权研究中心研究员、欧洲科学与艺术院院士彼得·赫尔曼教授在《人权》2023年第6期发表的《承认现代化多样性是达成人权共识之基石》一文，被中国人民大学《复印报刊资料·人权研究专辑》2024年第一辑全文转载。本文探讨了现代化、现代性与人权之间的复杂关系，强调现代化多样性是达成人权共识的基础。文章从人类思维的二分法切入，指出在现代化与人权问题上，人们常常陷入二元对立的紧张关系中。接着，文章讨论了人权概念的多样性，强调理解和接受多样性的重要性，并引用西塞罗、亨利·萨姆纳·缅因和鲁道夫·冯·耶林的观点，阐述了法学原则的发展以及权利斗争的必要性。文章进一步指出，在学术和政治领域，理解的多样性和何为 “理解”的思考至关重要。只有充分认识到与这些议题密切相关的张力关系，才能真正欣赏多样性，特别是在不相互施加任何经济力量的情况下，充分承认所有参与者的价值。最后，文章强调，现代化、现代性和人权不仅涉及那些已经被普遍接受的概念，更重要的是如何理解这些概念，以及对它们在具体环境中的实际影响和后果的综合考量。